Conditions d’utilisation

Ça va? pour iPhone et iPad · En vigueur dès le 30 octobre 2026

Ça va? est un journal personnel pour vous et votre famille. Ces conditions s’ajoutent au contrat de licence utilisateur final d’Apple (Licensed Application End User License Agreement) sous lequel vous avez reçu l’app. En utilisant Ça va?, vous les acceptez.

Pas un avis médical

Ça va? n’est pas un dispositif médical. L’app ne donne aucun conseil médical, ne pose aucun diagnostic et ne remplace ni un médecin, ni un thérapeute, ni aucun autre professionnel. Ne prenez aucune décision sur la santé de quelqu’un en vous fondant sur ce que l’app affiche.

Pas pour les urgences

Personne ne surveille ce que vous notez et Ça va? n’alerte jamais personne : ni les personnes avec qui vous partagez, ni le développeur, ni les services d’urgence. Si quelqu’un est en danger, appelez le numéro d’urgence local (112 en Europe).

Rappels

Les rappels sont des notifications programmées sur votre appareil. Ils dépendent d’iOS, de vos réglages, des modes de concentration et de l’état de l’appareil, et peuvent arriver en retard ou ne pas arriver du tout. Ne comptez pas sur eux pour quoi que ce soit d’important.

Vos données et iCloud

Ça va? n’a pas de serveur à lui : ce que vous notez est conservé sur votre appareil et dans votre compte iCloud, comme le décrit la politique de confidentialité. L’app a besoin d’iCloud pour fonctionner. Si des données sont perdues ou endommagées sur vos appareils ou dans iCloud, le développeur ne peut pas les récupérer. Utilisez « Exporter l’historique » pour garder votre propre copie.

Partage

Quand vous partagez une personne, tous vos invités voient l’ensemble de ses entrées, notes, photos et lieux, y compris ceux ajoutés avant l’invitation, jusqu’à ce que vous arrêtiez le partage. Choisissez vos invités avec soin. Ce qu’un invité a déjà vu ou exporté ne peut pas être repris.

Les personnes que vous notez

Ne notez des informations que sur des personnes qui sont d’accord, ou dont vous êtes responsable, comme vos enfants. Vous êtes responsable de ce que vous notez sur d’autres personnes et de son partage. Ça va? n’est pas conçu pour les enfants : un enfant ne devrait l’utiliser qu’avec un parent.

Utilisation acceptable

N’utilisez pas Ça va? pour surveiller quelqu’un à son insu, pour harceler quelqu’un ou à des fins illicites.

Aucune garantie

Ça va? est fourni gratuitement, tel quel et selon sa disponibilité, sans aucune garantie. Le développeur ne promet pas qu’il fonctionnera sans interruption ni erreur, que les rappels arriveront, ni que les données seront synchronisées ou conservées.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, le développeur n’est responsable d’aucune perte ni d’aucun dommage résultant de l’utilisation de Ça va? ou de l’impossibilité de l’utiliser, y compris des données perdues ou erronées, des rappels manqués ou des données vues par une personne avec qui vous les avez partagées. La responsabilité pour faute intentionnelle ou grave négligence, ainsi que les droits que la loi de votre pays ne permet pas d’exclure, sont réservés.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit suisse. Les protections impératives des consommateurs du pays où vous vivez restent applicables.

Modifications

Si ces conditions changent, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.

Contact

Questions sur ces conditions : jean.bovet@gmail.com.